-
1 звуконепроницаемая кабина
1) General subject: isolation booth (в телестудии и радиостудии)2) Construction: isolation booth (в теле- и радиостудии)3) Cinema: booth4) Telecommunications: silence cabinet5) Automation: sound-proof cab6) Aviation medicine: soundproof compartmentУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемая кабина
-
2 звуконепроницаемая кабина
cabine insonorisée, habitacle insonoriséРусско-французский политехнический словарь > звуконепроницаемая кабина
-
3 звуконепроницаемая кабина
звуконепроникна́ кабі́наРусско-украинский политехнический словарь > звуконепроницаемая кабина
-
4 звуконепроницаемая кабина
звуконепроникна́ кабі́наРусско-украинский политехнический словарь > звуконепроницаемая кабина
-
5 звуконепроницаемая кабина
cabina insonorizzata [fonoassorbente, ad isolamento acustico, antiacustica]Dictionnaire technique russo-italien > звуконепроницаемая кабина
-
6 звуконепроницаемая кабина
Diccionario universal ruso-español > звуконепроницаемая кабина
-
7 звуконепроницаемая кабина
Dictionnaire russe-français universel > звуконепроницаемая кабина
-
8 звуконепроницаемая кабина
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > звуконепроницаемая кабина
-
9 звуконепроницаемая кабина
Русско-английский словарь по солнечной энергии > звуконепроницаемая кабина
-
10 звуконепроницаемая кабина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > звуконепроницаемая кабина
-
11 кабина
ж.cabina f- высотная кабина
- герметическая кабина
- грузовая кабина
- двухместная кабина
- дикторская кабина
- кабина для дуговой сварки
- душевая кабина
- закрытая кабина
- кабина звукозаписи
- звуконепроницаемая кабина
- испытательная кабина
- катапультируемая кабина
- кондиционированная кабина
- кабина крановщика
- кабина лётчика
- кабина лифта
- лунная кабина
- кабина машиниста
- кабина оператора
- отделяемая кабина
- откидная кабина
- открытая кабина
- пассажирская кабина
- переговорная кабина
- кабина пилота
- кабина подвесной канатной дороги
- кабина подъёмника
- кабина радиста
- кабина самолёта
- санитарно-техническая кабина
- кабина с наддувом
- кабина с панорамным обзором
- телефонная кабина
- кабина управления
- шофёрская кабина
- кабина экипажа
- экранированная кабина -
12 кабина
-
13 кабина
-
14 кабина для звукооператора
adj1) obs. (звуконепроницаемая) Abhörbox, (звуконепроницаемая) Tonaufnahmekabine, (звуконепроницаемая) Tonbox2) cinema.equip. (звуконепроницаемая) AbhörraumУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина для звукооператора
-
15 кабина
n1) gener. Badekabine (на пляже), Badesachen (на пляже), Badezelle (в водолечебнице), Gondel (напр. подвесной канатной дороги), Fahrkorb (лифта, подъёмника), Kabine2) Av. Abteil, Arbeitsraum (экипажа), Cockpit (пилота), Kabinenraum, Sitzraum (пассажиров или экипажа), Zelle3) colloq. Haus (грузового автомобиля)4) obs. (звуконепроницаемая) Box (для кино-или звукооператора)5) eng. Korb, Zelle (переговорная)6) brit.engl. Cockpit7) railw. Raumgehalt8) auto. Fahrerhaus, Fahrerkabine, Führerhaus, Führerraum9) mining. Maschinenhaus (экскаватора)10) road.wrk. Förderkorb11) astronaut. Kapsel, Kapselung12) aerodyn. Raum13) shipb. Kammer -
16 кабина для звукозаписи
Универсальный русско-немецкий словарь > кабина для звукозаписи
-
17 передвижная кабина для звукозаписи
adjobs. (звуконепроницаемая) fahrbare AufnahmeboxУниверсальный русско-немецкий словарь > передвижная кабина для звукозаписи
См. также в других словарях:
shower booth — душевая кабина isolation booth звуконепроницаемая кабина radio booth кабина радиокомментатора polling booth кабина для голосования voting booth кабина для голосования broadcast booth кабина репортера … English-Russian travelling dictionary